스푸트니크(Sputnik International)/ 김정호(편집위원) 번역
등록일 : 2023.08.26

선언-1.png

 


세계 최대의 개발도상국을 포함하는 그룹인 브릭스(BRICS)의  3일 간의 역사적인 정상회담이 남아프리카공화국 수도 요하네스버그에서 열렸다. 행사를 마무리하기 위해 시릴 라마포사 남아프리카공화국 대통령은 행사 마지막 날 공동 선언문을 발표했다.


목요일(24일) 브릭스 지도자들은 아르헨티나, 이집트, 이란, 에티오피아, 아랍에미리트, 사우디아라비아를 브릭스에 가입시키기로 결정했다고 남아프리카 공화국의 시릴 라마포사 대통령이 발표했다. 새 회원국의 가입은 그룹 확장 과정의 첫 번째 단계라고 덧붙였다. 

 

BRICS 지도자들은 또한  그룹 확장 과정의 지도 원칙, 표준, 기준 및 절차에 대한 합의에 도달했다.

 

ㅡ 브릭스 국가들은 2024년 러시아의 의장국 직책을 강조했다

 

브릭스 국가들은 2024년 러시아의 의장국 직책과 10월 러시아 카잔에서 차기 정상회담을 개최할 것을 전폭적으로 지지한다고  목요일 요하네스버그 정상회담 후 발표한 선언문에서 밝혔다 .


문서에는 "브라질, 인도, 중국, 남아프리카공화국은 2024년 러시아의 브릭스 의장국 지위와 러시아 카잔에서 열리는 제16차 브릭스 정상회담 개최에 대해 러시아에 전폭적인 지지를 보낸다"고 적혀 있다.


그룹 지도자들은 또한 외무장관들에게 다음 정상회담까지 잠재적 파트너 국가의 목록을 준비하라고 지시했다.


선언문에는 "우리는 또한 외무장관들에게 BRICS 파트너 국가 모델과 장래 파트너 국가 목록을 더욱 발전시키고 차기 정상회담까지 보고하도록 임무를 부여했다"라고 적혀 있다.

 

무엇보다도 BRICS는 국제기구 활동에 개발도상국의 더 큰 참여를 장려했다.


문서에는 “우리는 신흥시장과 개발도상국이 중요한 역할을 하는 국제기구와 다자간 포럼에서 더 많은 대표성을 요구한다”고 적혀 있다.


ㅡ 유엔 개혁을 요구하는 브릭스 지도자들


선언문에 따르면 브릭스 지도자들은 유엔 안전보장이사회 를 포함한 유엔의 조직을 보다 민주적이고 효율적으로 만들기 위해 개혁을 지지한다고 한다 .

 

선언문은 "우리는 유엔을 보다 민주적이고, 대표적이며, 효과적이고, 효율적으로 만들고, 안보리 회원국에서 개발도상국의 대표성을 높여 현재 세계적인 도전에 적절하게 대응할 수 있도록 하기 위해 안보리를 포함한 포괄적인 개혁을 지지한다"고 밝혔다.

 

또한 정상들은 "BRICS 내부와 유엔 총회 및 인권 이사회를 포함한 다자간 공동 관심사에 대한 협력을 강화하기로 합의했으며, 비선택적이고 정치적이며 건설적인 방식으로 인권을 증진하고 보호하며 이행할 필요성을 고려했다."라고 문서는 전했다.

 

선언-2.png

 

ㅡ BRICS는 국제 및 양자 무역에서 자국 통화 사용을 지원한다.

 

브릭스 회원국들은 그룹 내 금융 결제뿐만 아니라 국제 무역에서 국가 통화 사용을 지지한다고 선언문은 밝혔다.


"우리는 BRICS와 그 무역 상대국 간의 국제 무역과 금융 거래에서 현지 통화 사용을 장려하는 것이 중요하다는 점을 강조한다. 또한 BRICS 국가 간의 통신 은행 네트워크를 강화하고 현지 통화로 결제할 수 있도록 장려한다." 


브릭스는 또한 회원 간 공급망 및 결제 시스템을 강화하기 위한 추가 협력을  지지했다.


"우리는 무역과 투자 흐름을 촉진하기 위해 공급망과 지불 시스템의 상호 연결성을 강화하기 위해 브릭스 국가 간의 추가적인 협력을 장려한다. 우리는 브릭스 비즈니스 협의회 및 브릭스 여성 비즈니스 동맹(WBA)과 함께, 브릭스 서비스 무역 협력 로드맵 및 브릭스 프레임워크를 포함한 관련 문서의 이행을 촉진하기 위해 브릭스 서비스 무역 협력 프레임워크에 설정된 서비스 무역에 대한 교류와 협력을 강화하기로 합의한다."라고 선언문은 명시하고 있다.

 

ㅡ 우크라이나 분쟁에 관한 BRICS의 입장

 

브릭스 회원국들은 아프리카 국가들의 평화 계획을 포함해 대화와 외교를 통해 우크라이나 분쟁의 평화적 해결을 선호한다고 선언문은 밝혔다.


선언문은 "우리는 유엔 안전보장이사회와 유엔총회를 포함한 적절한 포럼에서 표현된 우크라이나 및 주변 분쟁에 대한 우리의 국가적 입장을 상기한다. 우리는 아프리카 지도자 평화 사절단과 평화를 위한 제안을 포함하여 대화와 외교를 통한 분쟁의 평화적 해결을 목표로 하는 중재와 좋은 조정 관련한 제안에 감사를 표한다"고 했다.


ㅡ 브릭스 회원국들은 경제협력 심화에  합의했다

 

최종 선언에 따르면 브릭스 회원국들은 경제 협력과 거시경제 정책 조율을 심화하기로 약속했다.


선언문은 "우리는 브릭스 국가들이 세계 경제에 대한 위험과 도전을 해결하기 위해 협력하는 중요한 역할을 인식하고 있다. 우리는 거시적인 경제정책 조정을 강화하고, 경제 협력을 심화하며, 강력하고 지속 가능하며 균형 잡힌 포괄적인 경제 회복을 실현하기 위해 노력하겠다는 우리의 약속을 재확인한다."라고 밝혔다.


BRICS 국가들은 또한 식량 안보를 보장하기 위해 전 세계적으로 그리고 그룹 내에서 농업 협력을 강화하는 데 중점을 두고 있다고 BRICS는 말했다.


문서에는 "BRICS 국가가 세계 식량의 3분의 1을 생산한다는 사실을 인식하면서, 우리는 BRICS 국가와 전 세계 식량 안보를 강화하기 위해 농업 협력을 강화하고 BRICS 국가의 지속 가능한 농업 및 농촌 발전을 촉진하겠다는 우리의 약속을 재확인한다"고 명시되어 있다.


ㅡ 이란 핵 문제에 관한 BRICS의 입장


BRICS 국가들은 이란 핵 문제를 평화적, 외교적 수단으로 해결해야 할 필요성을 재확인했다고  전했다.
문서에는 “우리는 국제법에 따라 평화적, 외교적 수단을 통해 이란 핵 문제를 해결해야 할 필요성을 거듭 강조한다”고 적혀 있다.


BRICS는 또한 JCPOA( 포괄적 공동 행동 계획 ) 의 완전한 복원과 효과적인 이행을 지지했다 .


문서에는 "국제 비확산뿐만 아니라 더 넓은 평화와 안정을 위해 JCPOA와 UNSCR 2231을 보존하는 것의 중요성을 강조하고, 관련 당사자가 JCPOA의 완전하고 효과적인 이행을 조속히 복원할 수 있기를 바란다"라고 적혀 있다.

 

선언-3.png


ㅡ 브릭스,  군축·비확산 강화 촉구

 

선언문에 따르면 브릭스 국가들은 생화학무기 분야를 포함해 군축과 비확산 강화를  지지한다고 했다.


"우리는 세계 안정과 국제 평화와 안보를 유지하기 위해 박테리아 무기(생물학적)와 독소 무기의 개발, 생산, 비축 및 사용 금지에 관한 협약(BTWC)과 화학 무기의 개발, 생산, 비축 및 사용 금지에 관한 협약(CWC)을 포함하여 군축과 비확산을 강화할 것을 요구한다."라고 문서는 밝혔다.


BRICS 지도자들은 글로벌 사우스(Global South)가 그룹 회원 자격을 추구하는 데 보여준 관심에 감사한다고 최종 선언에서 명시하고 있다.

 

2023년 8월 24일

 

(원문보기) https://sputnikglobe.com/20230824/brics-sets-out-key-points-in-15th-summits-declaration-1112845067.html


 

삭제하시겠습니까?
취소
사진 및 파일 첨부

여기에 파일을 끌어 놓거나 왼쪽의 버튼을 클릭하세요.

파일 용량 제한 : 0MB (허용 확장자 : *.*)

0개 첨부 됨 ( / )
취소

'빅 브릭스(Big  BRICS)'를 더욱 빛나게 하는 방법

2024.06.21

이-팔 충돌 냉각추진, 세계는 브릭스 목소리에 귀 기울여야

2023.11.27

[해설] 국제 ‘이중권력’의 성립과 ‘다극질서’의 진입 

제15차 브릭스 정상회의 성원 확대의 의미

2023.08.31

브릭스 확장, '페트로달러 종말'로 나타나는 신세계질서의 '주요 촉매제’

2023.08.26

브릭스 15차 정상회담 선언서 핵심 내용

2023.08.26

2023년 BRICS 정상회담은 어떻게 서구 중심의 세계 질서를 종식시켰는가

2023.08.26

미국과 서방 '브릭스'와 함께 갈 수 있다

2023.08.25

BRICS가 남반구에 호소력 있는 이유는 무엇인가?

2023.08.24

BRICS 국가들, 회원 확대 원칙을 담은 문서 채택

2023.08.24

마크롱이 브릭스에 참석한다고?

2023.06.19

  • 1